PS4のようにハード自体に配信機能を備えているものは問題ないかと思いますが、機能がついていないハードに対するソフトは
どのようになるかをまとめていきたいと思います。
通常、ゲームのプレイ動画を著作権者の許諾なしにアップロードすることは、送信可能化権(著作権法23条、2条1項9号の5)の侵害にあたります。
現状、下記のページにまとめがあります(ニコニコ動画メインですが)そちらをご参照ください。
ゲーム著作権 シェア機能で広告収入の許可一覧@webblogsakusei.main.jp
ゲーム実況プレイ著作権 動画やり方 違法 youtube収益@webblogsakusei.main.jp